Psicóloga clínica y social

Integradora social

Formadora de formadores

Tecnopedagoga

Información y Asesoramiento

Apoyo psicológico

Recursos

Psicovan

Tu mano Virtual en Diversidad Funciona

Lo está desarrollando Technosite, empresa tecnológica de la ONCE.

Los textos en Fácil Lectura permiten a las personas con discapacidad intelectual o con necesidades especiales de lectura y comprensión poder acceder a cualquier información.

Sin embargo, aunque el acceso a la información es un derecho, existen escasos textos adaptados a Fácil Lectura. El 'Proyecto Simplext' quiere facilitar esta labor, creando una herramienta informática que convierta cualquier texto en información de Fácil Lectura.

Un consorcio liderado por Technosite -empresa tecnológica de Fundación ONCE-y formado por un grupo de empresas con perfiles distintos y complementarios trabajan a través del 'Proyecto Simplext' en el desarrollo de un sistema de apoyo para la simplificación de contenidos utilizando el paradigma de la Fácil Lectura, de modo que este producto permita tener acceso a la información contenida en cualquier texto a las personas con discapacidad cognitiva u otra discapacidad que influya sobre su capacidad para leer o entender.

El proyecto, financiado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, pretende favorecer "la inclusión tecnológica de personas con capacidades cognitivas limitadas a través de la simplificación de contenidos utilizando el paradigma de la fácil lectura".

El sistema automático de simplificación de textos en el que se está trabajando hace necesaria una herramienta que permita acceder "en cualquier momento y desde cualquier dispositivo de usuario" a ese proceso de conversión a texto de Fácil Lectura.

Partiendo de la premisa de que sea un sistema útil en cualquier momento y lugar, las empresas y grupos de investigación implicados en Simplext proponen la implementación de este producto de apoyo como un servicio web, que permita realizar al usuario de manera remota transformaciones de texto a fácil lectura. Para asegurarse de que su utilidad es la deseada, uno de los paquetes de trabajo del proyecto liderado por Technosite es la evaluación del resultado de la simplificación automática, que se llevará a cabo mediante talleres a realizar con personas con discapacidad intelectual como usuarios del sistema.

Fuente: Dow España

Simplext favorece la inclusión tecnológica de personas con capacidades cognitivas limitadas a través de la simplificación automática de contenidos utilizando el paradigma de la fácil lectura.

En el proyecto Simplext aúna los esfuerzos de dos campos de investigación bien definidos, como son el procesamiento computacional del lenguaje natural y la investigación lingüística en la simplificación, así como las tendencias tecnológicas en accesibilidad para la obtención de un producto de apoyo ubicuo e interoperable.

¿Qué es la fácil lectura?

La generación de textos simplificados para que éstos puedan ser leídos y comprendidos por los colectivos de personas que tienen necesidades especiales de lectura y comprensión se engloba en el concepto denominado en español Fácil Lectura.

Los textos en fácil lectura tienen las siguientes características:

  • Utilizar un lenguaje simple y directo.
  • Expresar una sola idea por frase.
  • Evitar los tecnicismos, las abreviaturas y las iniciales.
  • Estructurar el texto de manera clara y coherente.
  • Evitar o suprimir todas las ideas, vocablos, oraciones o frases innecesarias.

¿A quién va dirigido?

Toda persona con dificultades para leer y escribir el idioma del país en el que vive estará potencialmente interesada en obtener información en fácil lectura.

Estas dificultades pueden ser causadas por distintos motivos, incluyéndose entre ellos:

  • Discapacidad cognitiva
  • Otro tipo de discapacidad que influya sobre su capacidad para leer o entender,
  • Una formación cultural limitada,
  • Problemas de carácter económico o social,
  • Discordancia entre la lengua maternal del sujeto y la lengua de de la comunidad en la que vive.

Más información: http://www.simplext.es/

Recurso didáctico que consigue aplicaciones educativas altamente interactivas, motivadoras, ágiles y de gran interés didáctico.
Se compone de 23 aplicaciones multimedia y está destinado a facilitar el aprendizaje, semidirigido o autónomo, de las competencias lectoras y escritoras básicas en lengua española, tanto en su fase inicial como en las de afianzamiento.

image de la aplicación

 

Ir a la aplicaciónIr a la aplicación

 

Fuente: Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y de Formación del Profesorado

Un consorcio español integrado por empresas e instituciones de los sectores tecnológicos, de la comunicación, de la discapacidad y universitario promueve un proyecto cuyo objetivo es crear un sistema automático de simplificación de textos.

El proyecto, denominado Simplext, que ha sido galardonado este año con el V Premio Vodafone a la Innovación en Telecomunicaciones, favorecerá la inclusión tecnológica de personas con capacidades cognitivas limitadas a través de la simplificación automática de contenidos utilizando el paradigma de la fácil lectura.

Los textos de fácil lectura son los que pueden leer y entender las personas con problemas de comprensión, por lo que han de utilizar un lenguaje simple y directo, expresar una sola idea por frase, evitar los tecnicismos, abreviaturas e iniciales y suprimir todas las ideas, vocablos, oraciones o frases innecesarias.

Simplext está liderado por Technosite, la empresa tecnológica de Grupo Fundosa, dependiente de Fundación ONCE, que realiza la tarea de coordinador del proyecto. Para este fin cuenta con el apoyo de Ariadna Servicios Informáticos.

El próximo 21 de noviembre tendrá lugar en la sede de Fundación ONCE, en Madrid, un encuentro para mostrar los resultados científicos y tecnológicos del proyecto, que aúna los esfuerzos de dos campos de investigación bien definidos, como son el procesamiento computacional del lenguaje natural y la investigación lingüística en la simplificación, así como las tendencias tecnológicas en accesibilidad. La directora general de Technosite abrirá este encuentro, en el cual los investigadores que trabajan en el proyecto expondrán el desarrollo y las implicaciones del mismo.

El proyecto Simplext se gestiona mediante un consorcio integrado por un grupo de empresas con perfiles distintos y complementarios que forman parte de la cadena de valor del producto de apoyo en fácil lectura. Asimismo, cuenta con dos grupos de investigación punteros como productores del conocimiento.

Además de Technosite y Ariadna Servicios Informáticos forman parte del Consorcio la Universidad Autónoma de Madrid, la Universidad Pompeu Fabra, Fundación Prodis, Servimedia, Fundación ONCE, Tilo System, Abada, Sade Consultoría y Consulting Empresarial.

Fuente: Solidaridad Digital

Facebook

Este sitio web utiliza cookies para tener la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de dichas galletas y la aceptación de esta Política de cookies,