Recursos para NEE Educativos Simplext, sistema automático de simplificación de textosSimplext favorece la inclusión tecnológica de personas con capacidades cognitivas limitadas a través de la simplificación automática de contenidos utilizando el paradigma de la fácil lectura.
En el proyecto Simplext aúna los esfuerzos de dos campos de investigación bien definidos, como son el procesamiento computacional del lenguaje natural y la investigación lingüística en la simplificación, así como las tendencias tecnológicas en accesibilidad para la obtención de un producto de apoyo ubicuo e interoperable.
¿Qué es la fácil lectura?
La generación de textos simplificados para que éstos puedan ser leídos y comprendidos por los colectivos de personas que tienen necesidades especiales de lectura y comprensión se engloba en el concepto denominado en español Fácil Lectura.
Los textos en fácil lectura tienen las siguientes características:
- Utilizar un lenguaje simple y directo.
- Expresar una sola idea por frase.
- Evitar los tecnicismos, las abreviaturas y las iniciales.
- Estructurar el texto de manera clara y coherente.
- Evitar o suprimir todas las ideas, vocablos, oraciones o frases innecesarias.
¿A quién va dirigido?
Toda persona con dificultades para leer y escribir el idioma del país en el que vive estará potencialmente interesada en obtener información en fácil lectura.
Estas dificultades pueden ser causadas por distintos motivos, incluyéndose entre ellos:
- Discapacidad cognitiva
- Otro tipo de discapacidad que influya sobre su capacidad para leer o entender,
- Una formación cultural limitada,
- Problemas de carácter económico o social,
- Discordancia entre la lengua maternal del sujeto y la lengua de de la comunidad en la que vive.
Más información: http://www.simplext.es/